Резная кость, светильники, пергамент,
Луна, созвездья, инструменты, розы,
Ноль, девять цифр и их метаморфозы
И выверенный Дюрера орнамент...
<...>
Есть всё! Есть все! Но это будет ложью.
Осталось только ты, моё злосчастье,
Слепое и безмерное, как счастье.

Я совершил тягчайший из грехов,
Я не был счастлив. Нет мне оправданья.
Извёл я годы, полные страданья,
На поиски несбыточных стихов.

Да, все мы живем, откладывая на потом все, что можно отложить; вероятно, в глубине души мы все знаем, что мы бессмертны и что рано или поздно каждый человек сделает все и будет знать все.

Врагами человека могут быть только люди. Люди той или иной земли. Но не сама земля с ее светляками, звуками ее языка, садами, водами, закатами. Хорхе Луис Борхес.

О будущем мы ничего не знаем, кроме того, что оно будет отличаться от настоящего. Всякое предположение вполне может оказаться предрассудком.

Оригинал неверен по отношению к переводу. Реальность одна из ипостасей сна.

Я должен притворяться, что есть и другие. Но это ложь. Есть только ты.

Любая жизнь, какой бы продолжительной и сложной она ни была, определяется одним моментом - тем моментом, когда человек узнает, раз и навсегда, кто он есть.

Зеркала и совокупление отвратительны, ибо умножают количество людей.

Ни собственника нет в любви, ни вещи
Ему принадлежащей в виде тела.

Ты проснулся не от сна, а из мечты, и эта мечта находится в пределах другой и так далее, к бесконечности, которая является количеством песчинок. Путь, который ты должен пройти, бесконечен, и ты умрешь прежде, чем ты действительно проснёшься.

Кто запретит мне грезить, что однажды
Я вникну в суть вещей и нанесу
Рукою знаки, как гроза росу,
Которая избавит дол от жажды?

Нам неизвестны предначертания Вселенной, но мы знаем, что ясно мыслить и справедливо поступать - значит содействовать этим предопределениям, которые всегда будут для нас сокрыты.

Демократия - это злоупотребление статистикой.

И прянул свет! Кружась в сознанье спящем,
Обрывки снов к былому сну восходят,
И вещи неминуемо находят
Свои места в постылом настоящем.

Всевышний направляет руку игрока. Но кем же движима Всевышнего рука?..

Время, которое разрушает крепости, обогащает стихи.

Танго дает двум людям ощущение того, что они - одно целое. И как все подлинное, танго таит в себе секрет.